انا واثق ان غدا سوف يكون يوم جميل

 Yu Takahashiالاغنية اسمها (أنا واثق أن غدا سوف يكون يوم جميل ) للمغني الياباني    

فيديو الاغنية  هو كوفر  ل كوباسولو

كلمات الاغنية 

00

أنا واثق ان غدا سوف يكون يوما جميلا

00:05

سوف يكون يوما جميلا ليكون  يوما جميلا

00:07

أنا واثق ان غدا سوف يكون يوما جميلا

00:19

رأيت شخصا بوجه متعب  يهتز في القطار

00:28

وحاولت ان استجمع شجاعتي و اترك مقعدي له

00:38

وبعد ذلك كان من الغريب ان يرفض و يقول انا بخير

00:46

وبقس المقعد الاصلي فارغا من اجل شخص واحد

00:55

اعتقد انه سوف تكون قصة طريفة طالما لا استطيع تقسيمه

01:07

انا واثق ان غدا  سوف يكون يوما جميلا

01:11

سوف يكون يوما جميلا

01:13

حتى يكون يوما جميلا

01:16

سوف يكون جميلا لنضحك معا

01:20

سوف يكون يوما جميلا

01:22

سوف كون يوما جميلا ليكون يوما جميلا

01:34

من اللحظة التي لا استطيع فيها مقابلة الاشخاص الذين احبهم كثيرا

01:43 

في قلبي

01:46

سوف يتم ايجاد مقاعد شاغرة ضخمة في عقلي

01:52

وسوف يصبح الحزن يبدو مثل مطر مفاجئ

02:01

هناك بعض الايام عندما نقف بلا ان نحمل مظلة

02:10

الارض تصبح اكثر صلابة بعد الدوس عليها

02:14

و سوف يظهر قوس قزح اذا كانت الشمس هناك

02:20

هذا هو

02:21

انا متأكد انه سوف يكون يوما جميلا

02:26

سوف يكون يوما جميلا

02:28

حتى يكون يوما جميلا

02:30

كل حدث سوف يلونك

02:35

سوف يصبح لون  

02:37

يصبح لون

02:51

شخصين يمسكان بايدي بعضهم

02:54

مثل مراهقين ركبا

03:00

اعطيت مقعد واحد شاغر

03:04

ابتسم و اضحك

03:09

حتى و إن لم تكن حياتي

03:18

يمكنني اختيارها على ان اكون سعيد

03:27

طالما انني لا استطيع تجزئتها  

03:31

لنجعل كل شي قصة مضحكة

03:45

انا واثق ان غدا سوف يكون يوما جميلا

03:49

سوف يكون يوما جميلا

03:51

ليكون يوما جميلا

03:54

سوف يكون يوما جميلا لنضحك معا

03:58

سوف يكون يوما جميلا

04:01

ليكون يوما جميلا

04:03

سوف يكون يوما اجمل بكثير من اليوم

04:07

سوف يكون يوما جميلا

04:09

ليكون يوما جيدا

04:12

اذا ضحكت سوف يكون يوما جميلا

04:16

سوف يكون يوما جميلا

04:19

سوف يكون يوما جميلا ليكون يوما جميلا

كلمات الاغنية اليابانية الأصلية

明日はきっといい日になる

00:05

いい日になる

00:07

いい日になるでしょう

00:19

くたびれた顔で

00:23

電車の中揺られてる人を見た

00:28

勇気振り絞って 席を譲ってみた

00:38

「大丈夫です」と

00:41

怪訝そうに断られたそのあと

00:46

決まり悪そうに

00:50

一人分空いたまんまのシート

00:55

まぁいっかと割り切れなければ

01:00

とっておきの笑い話にしよう

01:06

そうさ

01:07

明日はきっといい日になる

01:11

いい日になる

01:13

いい日になるのさ

01:16

笑い合えたらいい日になる

01:20

いい日になる

01:22

いい日になるでしょう

01:34

大好きな人と

01:38

会えなくなった時から

01:43

心の中にも

01:46

ぽっかり空席が出来たまま

01:52

悲しみはいつも

01:56

突然の雨のよう

02:01

傘も持たずに 立ち尽くす日もある

02:10

降られて踏まれて地は固まる

02:14

そこに陽がさせば虹が出る

02:20

そうだ

02:21

明日はきっといい日になる

02:26

いい日になる

02:28

いい日になるのさ

02:30

どの出来事も君を彩る

02:35

絵の具になる

02:37

絵の具になるでしょう

02:51

十代ほどの

02:54

手をつないだ二人が乗ってきて

03:00

一つ空いた席を

03:04

譲り合い笑ってる

03:09

思い通りの 人生じゃないとしても

03:18

それも幸せと 選ぶことは出来る

03:27

まぁいっかと割り切れなければ

03:31

とっておきの笑い話にしよう

03:45

明日はきっといい日になる

03:49

いい日になる

03:51

いい日になるのさ

03:54

笑い合えたらいい日になる

03:58

いい日になる

04:01

いい日になるのさ

04:03

今日よりずっといい日になる

04:07

いい日になる

04:09

いい日にするのさ

04:12

君が笑えばいい日になる

04:16

いい日になる

04:19

いい日になるでしょう